Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-13, r. 1 - Regulation respecting the water property in the domain of the State
Section 35
Disposition versions
35. The sale price of a part of the water property is 50% of its value.
However, if the land is not bounded by water, the sale price is 25% of the value of the transferred part.
The sale price is 100% of the value of the part of the water property transferred if the backfilling of the property started after 1993.
Despite the first, second and third paragraphs, if the purchaser is a municipality, the Minister is authorized to sell a part of the public domain for $1 to the municipality if the latter undertakes, under a resolutory condition, to preserve the premises for public, non-profit purposes.
Subject to the provisions of this Subdivision that expressly authorize the Minister to sell at a lower price, the sale price may not be lower than $531.
35. The sale price of a part of the water property is 50% of its value.
However, if the land is not bounded by water, the sale price is 25% of the value of the transferred part.
The sale price is 100% of the value of the part of the water property transferred if the backfilling of the property started after 1993.
Despite the first, second and third paragraphs, if the purchaser is a municipality, the Minister is authorized to sell a part of the public domain for $1 to the municipality if the latter undertakes, under a resolutory condition, to preserve the premises for public, non-profit purposes.
Subject to the provisions of this Subdivision that expressly authorize the Minister to sell at a lower price, the sale price may not be lower than $516.
35. The sale price of a part of the water property is 50% of its value.
However, if the land is not bounded by water, the sale price is 25% of the value of the transferred part.
The sale price is 100% of the value of the part of the water property transferred if the backfilling of the property started after 1993.
Despite the first, second and third paragraphs, if the purchaser is a municipality, the Minister is authorized to sell a part of the public domain for $1 to the municipality if the latter undertakes, under a resolutory condition, to preserve the premises for public, non-profit purposes.
Subject to the provisions of this Subdivision that expressly authorize the Minister to sell at a lower price, the sale price may not be lower than $501.
35. The sale price of a part of the water property is 50% of its value.
However, if the land is not bounded by water, the sale price is 25% of the value of the transferred part.
The sale price is 100% of the value of the part of the water property transferred if the backfilling of the property started after 1993.
Despite the first, second and third paragraphs, if the purchaser is a municipality, the Minister is authorized to sell a part of the public domain for $1 to the municipality if the latter undertakes, under a resolutory condition, to preserve the premises for public, non-profit purposes.
Subject to the provisions of this Subdivision that expressly authorize the Minister to sell at a lower price, the sale price may not be lower than $489.
35. The sale price of a part of the water property is 50% of its value.
However, if the land is not bounded by water, the sale price is 25% of the value of the transferred part.
The sale price is 100% of the value of the part of the water property transferred if the backfilling of the property started after 1993.
Despite the first, second and third paragraphs, if the purchaser is a municipality, the Minister is authorized to sell a part of the public domain for $1 to the municipality if the latter undertakes, under a resolutory condition, to preserve the premises for public, non-profit purposes.
Subject to the provisions of this Subdivision that expressly authorize the Minister to sell at a lower price, the sale price may not be lower than $484.
35. The sale price of a part of the water property is 50% of its value.
However, if the land is not bounded by water, the sale price is 25% of the value of the transferred part.
The sale price is 100% of the value of the part of the water property transferred if the backfilling of the property started after 1993.
Despite the first, second and third paragraphs, if the purchaser is a municipality, the Minister is authorized to sell a part of the public domain for $1 to the municipality if the latter undertakes, under a resolutory condition, to preserve the premises for public, non-profit purposes.
Subject to the provisions of this Subdivision that expressly authorize the Minister to sell at a lower price, the sale price may not be lower than $475.
35. The sale price of a part of the water property is 50% of its value.
However, if the land is not bounded by water, the sale price is 25% of the value of the transferred part.
The sale price is 100% of the value of the part of the water property transferred if the backfilling of the property started after 1993.
Despite the first, second and third paragraphs, if the purchaser is a municipality, the Minister is authorized to sell a part of the public domain for $1 to the municipality if the latter undertakes, under a resolutory condition, to preserve the premises for public, non-profit purposes.
Subject to the provisions of this Subdivision that expressly authorize the Minister to sell at a lower price, the sale price may not be lower than $465.
35. The sale price of a part of the water property is 50% of its value.
However, if the land is not bounded by water, the sale price is 25% of the value of the transferred part.
The sale price is 100% of the value of the part of the water property transferred if the backfilling of the property started after 1993.
Despite the first, second and third paragraphs, if the purchaser is a municipality, the Minister is authorized to sell a part of the public domain for $1 to the municipality if the latter undertakes, under a resolutory condition, to preserve the premises for public, non-profit purposes.
Subject to the provisions of this Subdivision that expressly authorize the Minister to sell at a lower price, the sale price may not be lower than $458.
35. The sale price of a part of the water property is 50% of its value.
However, if the land is not bounded by water, the sale price is 25% of the value of the transferred part.
The sale price is 100% of the value of the part of the water property transferred if the backfilling of the property started after 1993.
Despite the first, second and third paragraphs, if the purchaser is a municipality, the Minister is authorized to sell a part of the public domain for $1 to the municipality if the latter undertakes, under a resolutory condition, to preserve the premises for public, non-profit purposes.
Subject to the provisions of this Subdivision that expressly authorize the Minister to sell at a lower price, the sale price may not be lower than $452.
35. The sale price of a part of the water property is 50% of its value.
However, if the land is not bounded by water, the sale price is 25% of the value of the transferred part.
The sale price is 100% of the value of the part of the water property transferred if the backfilling of the property started after 1993.
Despite the first, second and third paragraphs, if the purchaser is a municipality, the Minister is authorized to sell a part of the public domain for $1 to the municipality if the latter undertakes, under a resolutory condition, to preserve the premises for public, non-profit purposes.
Subject to the provisions of this Subdivision that expressly authorize the Minister to sell at a lower price, the sale price may not be lower than $446.
35. The sale price of a part of the water property is 50% of its value.
However, if the land is not bounded by water, the sale price is 25% of the value of the transferred part.
The sale price is 100% of the value of the part of the water property transferred if the backfilling of the property started after 1993.
Despite the first, second and third paragraphs, if the purchaser is a municipality, the Minister is authorized to sell a part of the public domain for $1 to the municipality if the latter undertakes, under a resolutory condition, to preserve the premises for public, non-profit purposes.
Subject to the provisions of this Subdivision that expressly authorize the Minister to sell at a lower price, the sale price may not be lower than $439.
35. The sale price of a part of the water property is 50% of its value.
However, if the land is not bounded by water, the sale price is 25% of the value of the transferred part.
The sale price is 100% of the value of the part of the water property transferred if the backfilling of the property started after 1993.
Despite the first, second and third paragraphs, if the purchaser is a municipality, the Minister is authorized to sell a part of the public domain for $1 to the municipality if the latter undertakes, under a resolutory condition, to preserve the premises for public, non-profit purposes.
Subject to the provisions of this Subdivision that expressly authorize the Minister to sell at a lower price, the sale price may not be lower than $435.
35. The sale price of a part of the water property is 50% of its value.
However, if the land is not bounded by water, the sale price is 25% of the value of the transferred part.
The sale price is 100% of the value of the part of the water property transferred if the backfilling of the property started after 1993.
Despite the first, second and third paragraphs, if the purchaser is a municipality, the Minister is authorized to sell a part of the public domain for $1 to the municipality if the latter undertakes, under a resolutory condition, to preserve the premises for public, non-profit purposes.
Subject to the provisions of this Subdivision that expressly authorize the Minister to sell at a lower price, the sale price may not be lower than $427.
